Before Sunrise
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:06:01
Àllo?
1:06:11
Jag har nyligen tränat upp min
engelska. Vill du prata på engelska?

1:06:16
Ja, okej.
Det låter bra.

1:06:20
Jag tror inte jag kommer att hinna
till lunchen idag. Jag är ledsen, jag...

1:06:25
Jag träffade en kille på tåget och gick
av tåget med honom i Wien. Vi är kvar där.

1:06:29
Är du galen?
1:06:31
Förmodligen.
1:06:34
Är han Österrikare?
Kommer han därifrån?

1:06:36
Nej, nej, nej.
1:06:37
Han åker också bara igenom. Han är amerikan.
Han åker hem igen, imorgon bitti.

1:06:40
Varför gick du av
tåget med honom?

1:06:42
Han övertygade mig.
1:06:46
Fast egentligen så var jag
beredd att gå av tåget med-

1:06:50
-honom efter att bara ha pratat
med honom en liten stund.

1:06:52
Han var så söt att jag
inte kunde ro för det.

1:06:55
Vi satt i tågets restaurangvagn
och han började att berätta om-

1:06:58
-sig själv som liten pojke
som ser sin gammelmormors spöke.

1:07:02
Jag tror att det var
då jag föll för han.

1:07:05
Bara tanken av den här lilla pojken
med alla de där vackra drömmarna.

1:07:10
Han snärjde mig.
1:07:15
Och han är så gullig!
Han har vackra blå ögon,

1:07:19
fina stora läppar.
1:07:22
Fett hår. Jag älskar det.
1:07:26
Han är typ lång
och lite klumpig.

1:07:29
Jag älskar att känna hans blickar
på mig när jag tittar bort.

1:07:37
Han typ, kysser som en tonåring.
Det är jättegulligt.

1:07:40
Va?
1:07:41
Ja, vi kysstes.
Det var så gudomligt.

1:07:44
Ju mer kvällen gick så började
jag gilla honom mer och mer.

1:07:48
Men jag är rädd för att han är rädd
för mig. Jag berättade historien-

1:07:52
-om kvinnan som mördar sin före
detta pojkvän och annat för honom.

1:07:55
Han måste nog vara livrädd. Han tror säkert
att jag är den här manipulerande elaka kvinnan.


föregående.
nästa.