:03:05
Hold da ferie!
:03:07
Se, hvad vi har her.
Den dumme pingvin er tilbage.
:03:12
Nej, Mr Madison, der er ingen pingvin.
De fik for meget sol i dag.
:03:15
Der er ingen pingvin!
:03:18
Det er for varmt til,
at en pingvin kan gå rundt her.
:03:24
Jeg må sende ham tilbage til Sydpolen.
:03:29
Nej!
:03:40
Pingvin! Du vover ikke at løbe væk!
:03:45
Kom her, hr. pingvin!
:03:49
Jeg er en af de gode fyre, pingvin.
:03:51
Løb ikke!
:04:04
Løb ikke!
:04:07
Løb ikke væk fra mig!
:04:10
Pingvin!
:04:16
Pingvin.
:04:24
Du er en slem pingvin.
:04:29
Ring til zoologisk have!
:04:34
Alle i zoologisk have er flinke, pingvin.
:04:39
De vil behandle dig med respekt.
:04:43
Du skal ikke være urolig, gamle jas.
:04:48
Her kommer jeg!
:04:58
Denne vej, d'herrer.
Mr Madison venter jer.