:45:02
Slim-dronningen er din.
:45:06
Tak.
:45:07
Hej.
:45:10
Novra. Tak.
:45:17
Åh, Gud.
:45:20
Snack Pack. Du er den sejeste!
:45:23
- De burde vare hele weekenden.
- Mange tak.
:45:26
- Billy er på rette vej.
- Han er på vej.
:45:29
Han er på vej ned i møget.
:45:34
Rolig.
:45:37
Tror du stadig ikke, at han klarer det?
:45:39
Stol trygt på mig, Carl.
Jeg ved, at han ikke klarer det.
:45:43
Vil du have mig undskyldt et øjeblik?
:45:48
Hvem vil hjælpe mig med
at tryne Billy Madison?
:45:51
Hvem?
:46:10
Det var virkelig sødt af dig
sådan at hjælpe Ernie i går.
:46:14
Han ville have gjort det samme for mig.
:46:17
Hvordan er det at være tilbage i skolen?
:46:20
Jeg føler mig nogle gange som en idiot.
:46:23
Men jeg er en idiot,
så det passer jo meget godt.
:46:27
Er det kun dig og din far, der bor her?
:46:30
Nej. Der er Juanita,
nogle tjenestepiger og butlere.
:46:35
Folk, der arbejder for min far,
kommer altid forbi.
:46:38
Mine venner overnatter altid,
selv når jeg ikke inviterer dem.
:46:42
- Det lyder som et hotel.
- Ja. Det kan være distraherende.
:46:45
Derfor flyttede jeg herud.