:07:00
- ¿En serio, tonto?
- ¡En serio!
:07:06
¡Deja de mirarme, cisne!
:07:34
¿Cómo estás, Carl?
:07:36
Veo que estuviste bronceándote.
:07:38
Me quedé dormido en la piscina.
:07:41
¿Te dormiste o estabas borracho?
:07:46
¡Cállate!
:07:47
Suficiente, Billy.
:07:50
Por tomarte
tu buen tiempo en bajar...
:07:53
estos caballeros
perdieron sus vuelos.
:07:55
Bueno, éste puede quedarse
a dormir conmigo.
:08:07
Toma tu sopa.
:08:09
Está deliciosa.
:08:12
Caballeros, les agradezco
que hayan venido.
:08:18
Por favor, Billy,
basta de tonterías.
:08:21
Disculpa, papito.
:08:24
Tengo una noticia
muy importante que darles.
:08:31
¡Vete de aquí, Billy!
:08:47
Nos vemos, Billy.