:20:01
Tu te grouilles le cul,
et tu trouves ce maudit de chien !
:20:08
Je crois que c'est l'heure
de jouer au ballon prisonnier.
:20:27
Tu es éliminé !
O'Doyle règne !
:20:52
Billy, pourquoi es-tu revenu ?
:20:55
Je suis éliminé.
:20:57
Eh bien...
:20:59
ça veut dire que tu restes de côté
jusqu'au jeu suivant.
:21:02
Non, c'est bon.
Je suis fatigué.
:21:04
Je vais m'asseoir et colorier.
:21:06
Billy, le ballon prisonnier
est un moment spécial.
:21:11
Pas seulement pour vous, les enfants,
mais pour Mlle Lippy aussi.
:21:14
Alors, reste dehors.
:21:27
Ouah ! Ouah !
:21:29
Vous avez de sacrés
ennuis maintenant.
:21:43
Tu es éliminé ! Oh, ouais !
:21:52
C'est l'heure de dîner !