:38:05
Gðice Von,
smatrate li nekog iz razreda...
:38:09
vie nego prijateljem?
:38:17
Pitaj je da li bi izala
nekada sa nekim iz razreda.
:38:20
- Ne!
- Uradi to!
:38:24
Gðice Von, da li biste
nekada izali sa nekim iz razreda?
:38:34
Kada odraste, Erni,
i ti æe izlaziti sa odraslima.
:38:37
- A Bili?
- Ti si odrastao vie od Bilija.
:38:40
- Daæu ti ja odraslog!
- ta si rekao, Erni?
:38:43
Nita. Vidimo se sutra
u koli gðice Von.
:38:47
Sve si upropastio!
:38:54
Hej, sme li da gaða
sendvièem vozaèa?
:39:05
Ko je to uradio?
:39:10
Okrenuæu nazad
ovaj prokleti autobus.
:39:13
Preseæe im put...
:39:15
a i brzo æe ga zavriti.
:39:27
Hoæu danas da budem dobar
pred uèiteljicom. Nemoj da me zezne!
:39:31
U redu, ako joj dirne sike.
:39:34
Da joj dirnem sike?
To je kriminal, brate.
:39:41
Dupli izazov?
:39:50
Gðice Von...
:39:51
Koliko jo ima? Moram u WC.
:39:54
Par minuta.
:39:57
Izvinite. Ovaj prokleti vozaè
vozi kao ivotinja.