:45:05
O, Boe!
:45:08
Èokolada! Ti si najjaèa!
:45:10
To ti je dovoljno za vikend.
:45:13
Puno ti hvala.
:45:15
Bili je na pravom putu.
:45:17
Da, na pravom putu ka WC-u.
:45:25
Jo uvek misli
da Bili neæe uspeti?
:45:27
Veruj mi Karl.
Moda ja znam da on neæe uspeti.
:45:32
Izvini me na trenutak.
:45:36
Ko æe mi pomoæi
da unitim Bilija Medisona?
:45:39
Ko?
:45:59
Zna bilo je ba slatko
to si pomogao Erniju juèe.
:46:02
I on bi uèinio isto za mene.
:46:06
Kakav je oseæaj kada
se vrati u kolu?
:46:08
Ne znam. Ponekad se
oseæam kao idiot.
:46:11
Ali poto ja i jesam idiot,
sve se slae.
:46:15
ivite li ovde
samo ti i tvoj tata?
:46:18
A, ne. Tu je Huanita,...
:46:21
posluga, radnici...
:46:23
Èesto su tu i ljudi
koji rade za mog tatu...
:46:27
moji prijatelji, koji doðu
iako ih nisam pozvao.
:46:31
- To je kao hotel.
- Ba to.
:46:33
Da, prava ludnica.
Zato sam se preselio tamo.
:46:49
Ovde uglavnom provodim vreme.
:46:53
Nije ti neophodan neki
komoditet, zar ne?