:13:02
Moet je niet naar bed?
Morgen weer 'n zware dag.
:13:06
Een dag vol daiquiri's
en Nintendo en pornoblaadjes...
:13:16
Ja, wat is er?
:13:17
Geef me de kans
om te bewijzen dat ik 't kan.
:13:20
Dan doe ik de middelbare school opnieuw.
Dit keer haal ik m'n diploma zelf.
:13:26
Het was niet alleen
de middelbare school.
:13:29
Die spelwedstrijd die je won...
:13:32
- Dat meen je toch niet?
- Bier.
:13:35
B-i-r.
:13:37
Ja, wat wil je nou eigenlijk zeggen?
:13:40
- B-i-e-r.
- Die E hoor je niet.
:13:45
Goed dan.
:13:47
Ik doe de basisschool
en de middelbare school helemaal over.
:13:52
Ik doe elke klas in twee weken,
haal m'n diploma opnieuw,
:13:57
en bewijs dat ik niet debiel ben,
en dan mag ik Madison Hotels overnemen.
:14:02
Dat is een goed idee.
:14:05
- Heb je dat net bedacht?
- Ja. Niet slecht, hè?
:14:10
Is de toekomst van Madison Hotels
:14:13
en z'n 61.000 werknemers niet
te belangrijk om ermee te gokken?
:14:21
We doen het.
Carl, regel jij het.
:14:25
Als je je diploma voor 15 juni hebt,
neem jij het over en niet Eric.
:14:31
Prettig weekend.
Maandag is je eerste schooldag.
:14:37
Geef ze van katoen, Bill.
:14:41
Leuk geprobeerd, viespeuk.
Maar 't is uitstel van executie.