:37:01
	IK VAL OP JE
DIRECTEUR ANDERSON
:37:08
	P.S. IK BEN GEIL
:37:15
	Het klinkt misschien raar,
maar ik miste Miss Vaughn vandaag.
:37:19
	- Hoezo? Vind je haar soms leuk?
- Nee.
:37:22
	- Zei ze dat ze mij leuk vond?
- Niet tegen mij.
:37:25
	Dat gaan we uitzoeken.
:37:42
	Spreek ik met Miss Vaughn?
:37:44
	Met Ernie, bij u uit de klas.
:37:46
	Vraag of ze een vriend heeft.
:37:49
	Miss Vaughn, hebt u een vriend?
:37:56
	- Vraag eens...
- Stil.
:37:58
	Vraag eens of ze iemand uit de klas
bijzonder graag mag.
:38:04
	Miss Vaughn,
mag u iemand uit de klas bijzonder graag?
:38:15
	Vraag of ze ooit met iemand
uit de klas zou gaan.
:38:18
	- Nee.
- Doe wat ik je zeg.
:38:23
	Miss Vaughn, zou u ooit met iemand
uit de klas gaan?
:38:32
	Volwassenen gaan liever met volwassenen.
:38:35
	- En Billy dan?
- "Jij bent volwassener dan hij."
:38:38
	- Wat nou volwassen.
- "Wat zei je?"
:38:41
	Niks.
Ik zie u morgen op school weer.
:38:45
	Je hebt het verknald.
:38:52
	Jij durft vast niet je boterham
naar de buschauffeur te gooien.
:38:57
	Doe het dan.
Toe dan.