:55:00
Você não me pode fazer isso!
:55:02
Estes putos são a minha vida!
:55:04
Não querias que eles entendessem isso,
certo?
:55:13
Vais cooperar comigo?
:55:16
Sim.
:55:17
Então os Hoteis Madison
serão meus!
:55:21
"Escola de Segundo Grau
Joseph Knibb"
:56:01
Linda camisa.
:56:11
As células estão felizes,
mas as moléculas dizem:
:56:15
"Nós também queremos energia".
:56:17
E ultilizam as suas próprias moléculas
de clorofila...
:56:20
para levar-lhe a cabo.
:56:23
Claro que os ribossomos
não estão contentes.
:56:27
E a clorofila está metida no meio.
:56:31
Clorofila?
:56:32
Eu a chamaria "aburri-fila"!
:56:36
Certo?
:56:40
Faz calor aqui dentro.
:56:43
Não fales comigo.
:56:45
- Porquê?
- És um falhado.
:56:52
Não te darei um beijo!
:56:56
Queres que te beije em frente
à classe?