1:13:09
A Armada Espanhola.
1:13:14
14...
1:13:16
...66?
1:13:19
67.
1:13:21
1469.
1:13:22
1514.
1:13:25
1981.
1:13:26
1986.
1:13:28
Por fabor, não faça isso.
1:13:30
Por favor, espere um segundo.
1:13:34
Deus, dai-me a resposta!
1:13:53
Mais devagar.
1:14:09
A Armada Espanhola.
1:14:11
1588!
1:14:14
Correcto.
1:14:26
Damas e Cavalheiros.
1:14:28
Graças à generosa
doação do Sr. Madison...
1:14:32
e lembrando que 10 profesores...
1:14:35
administram as provas deste
duelo académico.
1:14:39
Mas se qualquer um dos participantes
se sobrepor...
1:14:44
especialmente com a minha esposa...
1:14:46
que é uma puta barata...
1:14:49
é verdade que ficarei louco.
Entendido?
1:14:54
Sim, senhor.
1:14:55
Bem, que comece
o duelo académico.