:04:12
Pinguin rãu!
:04:17
Sunã la zoo!
:04:23
Cei de la zoo sunt
oameni buni, pinguinule...
:04:27
Te vor trata cu atenþie...
:04:32
Nu-þi face griji,
cu mine...
:04:37
Uite-mã cã vin!
:04:46
Pe aici domnilor.
Dl Madison vã aºteaptã.
:04:54
Picior...
:04:59
Cine o fi pus aia în faþa dvs. ...
:05:05
Masa e în 15 minute.
:05:07
Este o masã foarte importantã.
:05:10
Ai face bine sã vii...
:05:12
Voi veni.
Mulþumesc, Juanita.
:05:16
ªi sã te îmbraci frumos.
:05:19
Bãiatul ãsta este incredibil...
:05:24
ªi vãrul lui e la fel...
:05:34
Unde naiba este?
Mi-e foame.
:05:36
Am mâncat niºte
fursecuri în maºinã.
:05:38
Ar fi trebuit sã faci la fel.
:05:40
Dacã mi-ai fi spus...
:05:43
Scuzã-mã...
:05:46
Scuzele nu-mi umplu stomacul...
:05:49
Domnilor...
Îmi pare rãu cã aþi aºteptat...
:05:53
V-aþi cunoscut deja?
:05:55
Eric Gordon,
vice-preºedinte executiv...
:05:58
ªi directorul de operaþiuni,
Carl Alphonse.