Billy Madison
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
- Ako je to na strednej škole, Billy ?
- Áno, aké to tam je?

:58:03
Oh, stredná je super !
:58:05
No musím sa tam ve¾a uèi.
:58:07
Všetci sú ku mne ve¾mi milí.
Je to fakt super!

:58:12
Ježiši, už sa neviem doèka,
kým tam pôjdem.

:58:17
To nehovor!
:58:19
To už nikdy nepovedz!
:58:22
Ostaò tu tak dlho,
ako len môžeš.

:58:27
Pre lásku božiu,
vហsi to !

:58:31
Jennifer,
zaèni èíta èlánok .

:58:33
Musíš si to váži.
Vážiš ?

:58:44
Nechápem.
:58:46
Pred desiatimi rokmi bola stredná super.
Samá sranda.

:58:51
Veï ty mᚠtej srandy stále,
od kedy si sa vrátil spä do školy.

:58:54
Viem.
Len to uèivo je akési ažké.

:58:57
Všetci ma považujú
za streleného.

:59:00
Ty si strelený.
:59:02
- Kašli na to .
Nejako tých osem týždòov prežiješ.

:59:05
Mᚠpravdu.
Ty si taká múdra.

:59:12
- Už musím ís, okej ?
- V poriadku.

:59:14
Billy, poèkaj.
:59:17
- Nie je to príjemné, keï a nazývajú prepadlíkom, však?
- Nie.

:59:22
Možno si sa aj ty niekedy
takto správal, nemyslíš?

:59:29
Viem, na èo narážaš.
Si taká múdra.

:59:47
Haló.
:59:48
- Ahoj, Danny McGraff ?
- Hej.

:59:52
Ten Danny McGraff,
ktorý konèil strednú školu v Knibb v r.1984 ?

:59:55
Áno.
Kto je ?

:59:58
Tu je Billy Madison.
Asi si ma už nepamätáš.


prev.
next.