:33:21
سيدى أعلم أنه من الغريب أن أدعوا مارون
للركوب الليلة الماضية و لكن...
:33:26
إبنة ماكلانو أمر أخر.
:33:29
- جئت لأحضرك إلى الإجتماع.
- أى نوع من الإجتماعات؟
:33:34
- النوع السرى.
- إجتماعاتكم مضيعة لوقتى.
:33:39
أبوك كان محارباً...
:33:42
...و وطنياً.
:33:46
أنا أعرف ماذا كان أبى.
:33:49
لقد عدت للوطن لكى أزرع الحقول
و لتربية أسرة بإذن الله.
:33:54
إذا إستطعت العيش فى سلام فسأفعل.
:33:57
هيا بنا.
:33:58
- تريد أن تظل بعيداً عن المشاكل.
- نعم.
:34:00
إذا إستطعت إثبات هذا فربما
غازلت إبنتى.
:34:03
وحتى تثبت هذا فالجواب هو "لا".
:34:05
- لا.
- لا يا والاس . لا .
:34:09
ألم أثبت هذا الأن؟
:34:10
لا!
:34:11
- لا ؟
- لا !
:34:54
بالطبع إدارة مزرعة هو عمل كبير.
:34:57
لكن كل هذا سيتغير عندما يصل أبنائى.