1:42:19
Jeg er Prinsessen af Wales.
1:42:21
Jeg kommer i kongens tjeneste
og med hans autoritet.
1:42:25
For at gøre hvad?
1:42:28
For at diskutere kongens forslag.
1:42:31
Vil du tale med en kvinde?
1:42:53
Jeg hører, du er blevet gjort til ridder.
1:42:56
Jeg er ikke blevet givet noget.
1:42:59
Gud gør mænd til, hvad de er.
1:43:01
Gud gjorde dig til plyndringsmand af
fredelige byer?
1:43:04
Kongens nevøs bøddel,
min mands egen fætter?
1:43:09
York var iscenesættelsespunktet
for enhver invasion af mit land.
1:43:14
Denne fætter hængte uskyldige skotter,
selv kvinder og børn, ved bymurene.
1:43:21
Langben gjorde langt værre ting
sidste gang han indtog et skotsk by.
1:43:26
Han er en fordømt morderisk vildmand.
1:43:29
Og han fortæller løgne.
1:43:31
Jeg lyver aldrig.
1:43:36
Men jeg er en vildmand.
1:43:40
Eller på fransk hvis du foretrækker det?
1:43:44
Spørg din konge... ansigt til ansigt.
Spørg ham.
1:43:50
Se om hans øjne kan overbevise dig
om sandheden.