1:47:01
Min søns kongelige kone vender
tilbage uden at blive dræbt af hedningen.
1:47:07
- Accepterede han vores bestikkelse?
- Nej.
1:47:11
Hvorfor bliver han så?
1:47:14
Min spejdere fortæller mig,
at han ikke har rykket frem.
1:47:16
Han venter på dig ved York.
1:47:18
Han angriber ikke flere byer, hvis du er
mand nok til at møde ham ansigt til ansigt.
1:47:24
Gjorde han?
1:47:26
De walisiske bueskyttere
vil ikke blive opdagede,
1:47:30
da de ankommer så langt
fra hans flanke.
1:47:35
Hovedstyrken af vores hære
fra Frankrig ankommer her
1:47:38
nord for Edinburgh.
1:47:40
Værnepligtige fra lrland
vil komme fra sydvest...
1:47:45
hertil.
1:47:46
Walisiske bueskytter, tropper fra
Frankrig, irske værnepligtige.
1:47:50
Men at samle alle vil tage ugevis.
1:47:53
Jeg sendte dem af sted...
før jeg sendte din kone.
1:48:01
Så vores lille finte virkede. Tak.
1:48:05
Og mens denne opkomling
afventer min ankomst i York,
1:48:09
ankommer mine styrker
bag ham i Edinburgh.
1:48:14
Talte du med denne...
1:48:18
Wallace alene?
1:48:21
Fortæl mig...
1:48:24
Hvilken slags mand er han?
1:48:28
En hjerneløs barbar.
1:48:30
Ikke en konge som Dem, min herre.
1:48:35
Du kan vende tilbage til dit broderi.
1:48:38
Ydmygt, min herre.
1:48:40
Bragte du pengene tilbage?
1:48:45
Nej. Jeg gav dem til at lette børnenes
lidelser i denne krig.
1:48:52
Det er, hvad der sker,
når man sender en kvinde.
1:48:57
Tilgiv mig, sire.
1:48:59
Jeg mente, at gavmildhed ville påvise din
storhed overfor dem, du ønsker at styre.