2:08:00
Jorder.
2:08:02
Titler. Mænd.
2:08:04
Magt. Intet.
2:08:06
- Intet?
- Jeg har intet.
2:08:10
Mænd slås for mig, fordi hvis de ikke gør,
forviser jeg dem fra min jord
2:08:14
og sulter deres koner og deres børn.
2:08:18
Mændene,
2:08:20
hvis blod gjorde jorden rød ved Falkirk...
2:08:24
De sloges for William Wallace, og han
slås for noget, jeg aldrig har haft.
2:08:32
Og jeg tog det fra ham,
da jeg forrådte ham,
2:08:34
og jeg så hans ansigt på slagmarken.
2:08:37
Og det fortærer mig.
2:08:40
Alle mænd forråder, alle mænd mister modet.
2:08:43
Jeg ønsker ikke at miste modet.
2:08:49
Jeg ønsker at tro...
2:08:52
som han gør.
2:09:00
Jeg vil aldrig være på
den forkerte side igen.
2:09:50
Nej.