2:23:01
Hvorfor?
2:23:07
Langben forlangte Wallace.
2:23:10
Det gjorde vores adelige også.
2:23:12
Det var prisen på din krone.
2:23:15
Dø.
2:23:18
Jeg ønsker, at du dør.
2:23:20
Snart vil jeg være død.
2:23:22
- Og du bliver konge.
- Jeg ønsker intet fra dig.
2:23:27
Du er ingen mand.
2:23:29
Og du er ikke min far.
2:23:35
Du er min søn,
2:23:37
og du har altid kendt mine intentioner.
2:23:42
- Du forrådte mig.
- Du lod dig forråde.
2:23:45
I dit hjerte vidste du altid,
hvad der ville ske.
2:23:52
Nu ved du endelig, hvad det vil sige at hade.
2:24:00
Du er nu klar til at blive konge.
2:24:04
Mit had...
2:24:06
dør med dig.
2:24:13
William Wallace, du er tiltalt for højforræderi.
2:24:18
- Imod hvem?
- Imod din konge.
2:24:22
Har du noget at sige?
2:24:25
I hele mit liv
2:24:29
har jeg aldrig svoret troskab til ham.
2:24:32
Det er lige meget. Han er din konge.
2:24:37
Tilstå og du får en hurtig død.
2:24:41
Nægt og du må renses med smerter.
2:24:44
Tilstår du?
2:24:48
Tilstår du?
2:24:56
I morgen skal du modtage din renselse.