:05:03
- Gut, in Ordnung.
- Ja.
:05:20
- Und wo willst du hin?
- Ich komm mit.
:05:23
Du willst also mit?
Und was wirst du machen?
:05:26
Ich helfe mit.
:05:28
Du wärst bestimmt eine gute Hilfe.
:05:31
Aber du musst hier bleiben...
:05:34
...dich um den Hof kümmern,
solange ich weg bin.
:05:38
Ich kann aber kämpfen!
:05:43
Ich weiß!
Ich weiß, dass du kämpfen kannst.
:05:51
Zum Mann macht uns erst unser Verstand.
:05:58
Bis morgen.
:06:15
:06:31
- Engländer!
- Runter.
:06:33
Jetzt wo dein Vater und Bruder weg sind,
töten die uns und brennen den Hof ab!
:06:37
Es liegt an uns, Hamish.
:06:44
:06:57
Nee!