1:50:16
Es ist wahr! Die englischen Schiffe
kommen aus dem Süden.
1:50:19
Ich weiß nichts über die Waliser,
aber die Iren sind gelandet.
1:50:23
Ich musste es sehen, um es zu glauben.
1:50:25
Wie können Iren
auf der Seite der Engländer kämpfen?
1:50:28
Ich würde mir keine Sorgen machen.
Habe ich es nicht schon einmal gesagt?
1:50:31
Es ist meine Insel.
1:50:33
Hamish, reite voraus nach Edinburgh
und rufe den Rat zusammen. Ordne es an!
1:50:38
Gut. Komm!
1:50:40
Ja!
1:50:42
- Deine Insel?
- Meine Insel! Jawohl!
1:50:47
- Wir müssen verhandeln.
- Bitte, meine Herren!
1:50:50
Lords, Craig hat Recht!
1:50:52
Diesmal ist Verhandlung die einzige Wahl.
1:50:55
Oder Edinburgh wird geschleift...
1:51:04
Ich weiß kaum mehr,
wie lange meine Armee schon marschiert.
1:51:08
Wir müssen Vorbereitungen treffen...
1:51:10
...daher will ich ganz offen sein.
1:51:13
Wir brauchen jeden Eurer Soldaten...
1:51:16
...Eure Gefolge, Euch selbst.
1:51:18
Und wir brauchen sie sofort.
1:51:22
Bei solch einer Armee müssen wir
andere Möglichkeiten besprechen.
1:51:25
Andere Möglichkeiten?!
1:51:28
Wollt lhr nicht wenigstens
Eure Männer ins Feld führen...
1:51:32
...und mit Longshanks
Besseres aushandeln...
1:51:35
...bevor lhr weglauft?
- Sir William...
1:51:37
- Wir können sie nicht bezwingen!
- Doch!
1:51:39
- Sir William!
- Und wir schaffen es!
1:51:43
Wir siegten in Stirling, und lhr zankt!
1:51:48
Wir siegten in York
und lhr gabt keine Unterstützung.
1:51:51
Wenn lhr Euch jetzt nicht mit uns erhebt,
seid lhr Feiglinge.