2:07:28
Εγώ είμαι αυτός
που σαπίζει...
2:07:32
αλλά το δικό σου πρόσωπο
έχει χειρότερα χάλια.
2:07:46
Πρέπει να συμμαχήσουμε με την
Αγγλία για να επικρατήσουμε.
2:07:51
Το πέτυχες αυτό.
2:07:53
Έσωσες την οικογένειά σου,
αβγάτισες τη γη σου.
2:07:57
Με τον καιρό, θα έχεις όλη
την εξουσία στη Σκωτία.
2:08:02
Κτήματα... τίτλοι...
άνθρωποι...
2:08:05
εξουσία, τίποτα...
2:08:08
Δεν έχω τίποτα.
2:08:12
Πολεμούν για μένα, γιατί
αν δεν το κάνουν...
2:08:15
θα τους διώξω απ' τη γη
τους και θα πεινάσουν.
2:08:19
Αυτοί που πότισαν τη γη με
το αίμα τους στο Φώλκερκ...
2:08:25
το έκαναν για τον Γουάλας...
2:08:28
κι αυτός πολεμάει για κάτι
που εγώ δεν είχα ποτέ.
2:08:33
Του το πήρα,
τον πρόδωσα...
2:08:36
και το είδα στο πρόσωπό
του στη μάχη.
2:08:39
Κι αυτό με κάνει κομμάτια!
2:08:42
Όλοι προδίδουν,
όλοι αποκαρδιώνονται.
2:08:45
Δεν το θέλω αυτό.
2:08:51
Θέλω να πιστεύω...
όπως κι αυτός.