1:05:01
- Hän ratsastaa suoraan ylitsemme.
- Argyle-setä puhui siitä.
1:05:05
Ettei yksikään armeija ole
kestänyt raskaiden hevosten hyökkäystä.
1:05:08
- Eli mitä teemme?
- lsku. Pako. Piileksintä. Ylämaiden tapa.
1:05:20
Tai teemme keihäitä.
1:05:23
Sadoittain. Pitkiä keihäitä.
Kaksi kertaa miestä pitempiä.
1:05:27
- Niinkö pitkiä?
- Kyllä.
1:05:30
Toiset miehet ovat pitempiä kuin toiset.
1:05:32
Onko äitisi kertonut minusta taas juttuja?
1:05:37
Vapaaehtoisia tulossa.
1:05:42
William Wallace. Olemme tulleet
taistelemaan ja kuolemaan puolestasi.
1:05:45
Nouse seisomaan. En minä paavi ole.
1:05:48
Nimeni on Faudron. Miekkani kuuluu sinulle.
1:05:51
- Toin sinulle tämän...
- Tarkistimme heidän aseensa.
1:05:55
Toin sinulle tämän.
1:05:57
- Vaimoni teki sen sinulle.
- Kiitos.
1:06:04
Hänkö! Ei hän voi olla William Wallace.
1:06:07
Olen komeampi kuin tämä mies.
1:06:12
Hyvä on, lsä. Kysyn häneltä.
1:06:18
Jos panen pääni likoon puolestasi -
1:06:20
pääsenkö tappamaan englantilaisia?
1:06:22
Onko isäsi aave vai käytkö
keskustelua Kaikkivaltiaan kanssa?
1:06:26
Vertaisensa löytämiseksi irlantilaisen
on pakko puhua Jumalan kanssa.
1:06:29
Kyllä, lsä.
1:06:30
Ja Kaikkivaltias sanoo,
''Vastaa nyt perhana kysymykseen!''
1:06:34
- Varopa kieltäsi.
- Hullut irlantilaiset!
1:06:40
Tarpeeksi ovela tuodakseni
tikarin vartijoittesi ohi, vanhus.
1:06:44
Tämä on ystäväni, irlantilainen.
1:06:46
Ja vastaus kysymykseen on kyllä. Jos
taistelet, pääset tappamaan englantilaisia.
1:06:51
Erinomaista.
1:06:53
Stephen on nimeni.
1:06:55
Olen halutuin mies saarellani.
1:06:58
Paitsi etten tietysti ole saarellani.