1:44:01
Hamilton... Jätä meidät.
1:44:05
- Arvon rouva?
- Jätä meidät. Nyt.
1:44:19
Puhukaamme rehellisesti.
1:44:20
Tunkeuduitte Englantiin.
1:44:23
Mutta ette voi päättää valloitusta
niin kaukana suojastaja huollosta.
1:44:28
Kuningas tahtoo rauhaa.
1:44:31
- Pitkäkoipi tahtoo rauhaa?
- Vannon, että hän on julistanut niin.
1:44:35
Hän ehdottaa että vetäydytte hyökkäyksestä.
1:44:38
Sitä vastaan hän antaa teille aatelis-
arvon, maitaja tämän arkullisen kultaa -
1:44:41
joka minun tulee maksaa itse.
1:44:44
Tila ja aatelisarvo, kultaa...
jotta minusta tulisi Juudas.
1:44:49
- Sillä tavoin rauha solmitaan.
- Sillä tavoin tehdään orjia.
1:44:55
Viimeksi kun Pitkäkoipi puhui rauhasta,
olin vasta poika.
1:44:59
Monet skottilaiset aateliset,
jotka eivät suostuneet orjiksi -
1:45:01
hän houkutteli rauhanlipun
avulla latoon...
1:45:05
jossa hän hirtätti heidät.
1:45:08
Olin hyvin nuori, mutta muistan
Pitkäkoiven käsityksen rauhasta.
1:45:17
Ymmärrän että olette kärsinyt.
1:45:20
Tiedän... naisestanne.
1:45:34
Hän oli vaimoni.
1:45:38
Menimme avioon salaa koska en tahtonut
jakaa häntä englantilaisen lordin kanssa.
1:45:44
He tappoivat hänet...
päästäkseen kimppuuni.
1:45:52
En ole koskaan puhunut siitä.
1:45:55
En tiedä miksi kerron nyt teille, paitsi...