2:23:00
Miksi?
2:23:07
Pitkäkoipi tahtoi Wallacen.
2:23:10
Kuten myös aatelisemme.
2:23:12
Se oli kruunusi hinta.
2:23:15
Kuole.
2:23:18
Haluan sinun kuolevan.
2:23:20
Kuolen kyllä pian.
2:23:22
- Ja sinusta tulee kuningas.
- En halua sinulta mitään.
2:23:27
Sinä et ole mies.
2:23:29
Etkä isäni.
2:23:35
Sinä olet poikani -
2:23:37
ja olet aina tuntenut ajatukseni.
2:23:42
- Harhautit minua.
- Sallit itsesi harhautettavan.
2:23:45
Olet aina sisimmässäsi tiennyt,
mitä täällä täytyi tapahtua.
2:23:52
Viimeinkin tiedät mitä vihaaminen on.
2:24:00
Olet nyt valmis kuninkaaksi.
2:24:04
Vihani...
2:24:06
kuolee mukanasi.
2:24:13
William Wallace,
sinua syytetään valtiopetoksesta.
2:24:18
- Ketä vastaan?
- Kuningastasi vastaan.
2:24:22
Onko sinulla mitään sanottavaa?
2:24:25
En ole koskaan eläissäni -
2:24:29
vannonut hänelle liittolaisuutta.
2:24:32
Sillä ei ole väliä. Hän on kuninkaasi.
2:24:37
Tunnusta, niin kuolemasi on nopea.
2:24:41
Kiellä, niin kivun täytyy puhdistaa sinut.
2:24:44
Tunnustatko?
2:24:48
Tunnustatko?
2:24:56
Sitten saat huomenna puhdistuksesi.