2:27:00
Ja minulla on oltavajärki matkassa.
2:27:02
Sillä jos olen tunnoton tai jos valitan -
2:27:05
Pitkäkoipi on sitten voittanut minut.
2:27:08
En kestä ajatella kidutustasi.
2:27:11
Juo se.
2:27:17
Hyvä on.
2:28:04
Olen tullut -
2:28:06
pyytämään William Wallacen säästämistä.
2:28:10
Olet tainnut ihastua häneen, etkö vain?
2:28:13
Kunnioitan häntä.
2:28:16
Hän oli ainakin kunnollinen vastustaja.
2:28:19
Osoita armoa, mahtava kuningas,
ja ansaitse oman kansasi kunnioitus.
2:28:32
Nytkin -
2:28:35
olet kyvytön osoittamaan armoa.
2:28:43
Ja sinä...
2:28:48
Sinulle se sana on yhtä
tuntematon kuin rakkaus.
2:28:52
Ennenkuin hän menetti puhekykynsä -
2:28:55
hän kertoi että hänen ainoa lohtunsa on
se, että hän tietäisi Wallacen kuolleen.