:19:01
Chcemy Szkocji,
:19:03
podatki czy nie, co?
:19:05
Wspaniały pomysł, panie.
:19:07
Czyż nie?
:19:13
W Edynburgu spotkała się najwyższa
rada szkockiej szlachty.
:19:17
Wśód nich był Robert,
17 hrabia Bruce,
:19:22
główny pretendent
do korony Szkocji.
:19:30
Słyszałem, że Longshanks
przyznał "prima noctes".
:19:34
Widocznie chce zdobyć
więcej zwolenników.
:19:38
Mój ojciec wierzy, że musimy...
:19:40
okazać Longshanks'owi
zaufanie,
:19:43
przez nie popieranie i
nie przeciwstawianie się jego dekretom.
:19:46
Mądry plan.
:19:47
Jak tam twój ojciec?
Powinien zasiadać w radzie.
:19:51
Sprawy we Francji zatrzymały
go na dłużej.
:19:56
Przesyła wszystkim pozdrowienia,
:19:58
i przekazuje mi głos za
wszystkich z mego rodu...
:20:03
dla dobra Szkocji.