:54:08
Nie!
:54:14
Neple sa do toho, Róbert!
:54:18
Nechajte ho!
:54:23
Bruceovi sa niè nesmie sta,
tak sme se dohodli!
:54:34
Otec!
:54:41
Ty hnijúci bastard!
:54:44
Preèo?
:54:51
Dlháò si iadal Wallacea.
:54:54
A naa ¾achta tie.
:54:56
Bola to cena za tvoju korunu.
:54:59
Zomri!
:55:02
Chcem, aby si zomrel!
:55:04
Èoskoro u budem màtvy...
:55:06
- A ty bude krá¾om.
- Niè od teba nechcem.
:55:10
Ty nie si èlovek!
:55:13
A nie si viac ani môj otec!
:55:19
Ty si môj syn
:55:21
a vdy si poznal moje zámery.
:55:25
- Oklamal si ma!
- Sám si sa nechal oklama.
:55:29
V håbke due si vdy vedel,
èo sa tu musí odohra.
:55:36
Koneène teda vie, èo je to nenávis.
:55:44
Teraz si pripravený sta sa krá¾om.
:55:48
Moja nenávis...
:55:49
zomrie s tebou.
:55:57
William Wallace, si obvinený z velezrady.