Braveheart
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:00
Bekle. Bekle.
1:03:01
Bak.
1:03:02
Þunu dýþarý çýkaralým,
bunu da biraz sola.

1:03:05
Devam et.
1:03:13
Kral döndüðü zaman,
onlarý bu yeni elbiseleriyle gömecek.

1:03:17
Ýskoçya kaosta.
1:03:20
Kocan kuzeye gizlice bir ordu gönderiyor.
1:03:23
Bunu nereden öðrendin?
1:03:24
Dün gece Savaþ Konseyi'nin
bir üyesiyle beraberdim.

1:03:28
Yatakta böyle sýrlarý açýklamamasý gerekir.
1:03:30
Evet, haklýsýnýz.
1:03:32
Ýngiliz erkekleri dillerini nasýl
kullanacaklarýný bilmiyorlar.

1:03:39
Þu Ýskoç isyancý...Wallace.
1:03:41
Bir kadýnýn intikamýný almak
için dövüþüyormuþ, öyle mi?

1:03:43
Neredeyse unutuyordum.
1:03:45
Onu yakalamak isteyen bir yargýç,
1:03:47
gizli bir sevgilisi olduðunu öðrenmiþ.
1:03:53
Bu yüzden kýzýn boðazýný kesip
1:03:55
Wallace'ý savaþa zorlamak istemiþ...
1:03:57
ve o da savaþmýþ.
1:04:00
Onun kaybettiði aþkýna olan
tutkusunu bilenler,

1:04:03
onu yakalamak için,
1:04:06
babasýyla abisinin mezarlarýný
talan ettikten sonra,

1:04:10
sevgilisinin mezarýnda pusu kurmuþlar.
1:04:14
Kurulan pusuyu aþmýþ
1:04:19
ve sevgilisinin vücudunu gizli bir yere götürmüþ.
1:04:28
Aþk budur, deðil mi?
1:04:30
Aþk mý?
1:04:35
Bunu bilemem.
1:04:45
Biliyorsunuz...
1:04:48
sonunda,
Longshanks

1:04:50
tüm kuzey ordusunu
üstümüze gönderecek.

1:04:52
Aðýr süvariler,
zýrhlý atlar--

1:04:54
yeri sallýyorlar.
1:04:56
Bizi ezip geçecekler.
1:04:57
Argyle amca bu konudan bahsederdi,

Önceki.
sonraki.