1:08:00
La verdad es que necesitas ayuda.
1:08:02
- Ah, ¿sí?
- Sí, la necesitas.
1:08:04
Cortad el rollo con Doce del patibulo.
1:08:07
¿Habéis visto Dirty Dancing?
1:08:12
Ésa sí que se sale.
1:08:16
Bienvenido a Tormenta Hacker,
1:08:19
el programa con función integrada
para la destrucción nuclear total.
1:08:23
Por favor, introduzca su código pin.
1:08:29
Éste es el centro
de comunicación Tormenta.
1:08:35
Por favor, escoja sus lanzaderas
en el menú de la pantalla.
1:08:46
Estableciendo contacto
con todas las lanzaderas de EE UU.
1:08:52
Ahora los misiles americanos
están controlados por Tormenta Hacker.
1:08:58
Todo listo para la cuenta atrás.
1:09:03
Tormenta activada.
1:09:05
Gracias a Dios por la tecnología.
1:09:08
1 2 horas para el lanzamiento.
1:09:22
¿Sabemos dónde está la Fuerza Omega?
1:09:27
- ¿Qué carajo es eso?
- Es DEF CON 4, señor.
1:09:30
Refréscame la memoria,
¿qué es DEF CON 4?
1:09:33
Es un aviso de ataque nuclear inminente,
o no inminente. No estoy seguro...
1:09:37
- lnminente, Stu.
- Eso es.
1:09:39
¿No se puede parar?
1:09:41
- ¿La sirena o el ataque nuclear?
- Lo que sea.
1:09:45
Señor, por algún motivo, nuestros
misiles del sur de Utah están activados.
1:09:50
¿Hemos dado esa orden? Yo no he sido,
¿verdad? No. Yo no he ordenado eso.
1:09:54
¿No pueden parar esto?
General, ¿adónde apuntan esos misiles?
1:09:58
Esos misiles lCBM del sur de Utah