1:18:05
No fantasías de ésas.
Me refiero a si no le gustaría ser él.
1:18:09
Ya me entiende, señor.
1:18:10
30 minutos para el lanzamiento.
1:18:17
DEF CON 4
ACTlVAClÓN EN MARCHA
1:18:24
¿Qué tienes ahí? Dámelo.
1:18:33
- Dios mío.
- Tenemos un problema en Uranus.
1:18:36
Uranus, en Utah.
Sus pájaros están en T menos siete.
1:18:40
Es terrible. No he entendido nada.
1:18:42
Faltan siete minutos para el lanzamiento.
1:18:45
Oh, Dios mío.
1:18:47
Sr. Presidente, tiene seis minutos.
Más vale que no cometa un error.
1:18:51
- Negocie. Concédale lo que quiera.
- Denme un momento.
1:18:54
Caballeros,
yo voy a poner tierra de por medio.
1:19:00
Llámenme
cuando estén listos para pagar.
1:19:02
Espere un momento.
Hay una cosa que no entiendo.
1:19:05
¿Por qué quieren los canadienses
una guerra entre EE UU y los rusos?
1:19:09
- No lo entiendo. Aquí hay algo raro.
- Hacker.
1:19:14
Póngame con inteligencia.
Necesito inteligencia.
1:19:17
No son los canadienses. Es usted.
1:19:20
Si él me da el dinero,
detendré el lanzamiento.
1:19:23
Deme los puñeteros códigos.
1:19:27
Estás acabado, hijo de la gran puta.
1:19:32
Oh, Dios mío.
1:19:36
Guardias. Arresten al Sr. Smiley.
1:19:39
Mierda. Esperen. Tengo los códigos.
1:19:45
- Sr. Hacker.
- No.
1:19:48
Esta vieja zarigüeya ha dejado
de subir a los árboles. Hía, hía, ho.