:26:01
Poliisin arvion mukaan ainakin
60 ihmistä, mm. amerikkalaissheriffi,
:26:05
pidätettiin illan aikana.
:26:08
- Haluan soittaa USA:n lähetystöön.
- Sanoin vain, että kalja on huonoa.
:26:14
Älkää nyt...
:26:19
Emmekö voisi vain tulla toimeen?
:26:21
Kylläpä kanadalaiset ovat väkivaltaisia.
:26:31
- Kenraali, voinko käyttää puhelintanne?
- Totta kai.
:26:39
Stu Smiley täällä,
yhdistäkää keskustiedustelupalveluun.
:26:43
Kanadan osastolle.
:26:45
- Jimmy...
- Hei, Stu.
:26:48
- Hei, Bill.
- Mitä kuuluu?
:26:50
Laita heroiini Cancúnin kautta.
:26:52
Odota hetki. Kyllä, Oliver Stone.
:26:56
Tuolla Gus on.
:26:58
Viime kerrasta onkin pitkä aika.
:27:01
Melkoinen lukaali.
:27:04
Olen täällä vain väliaikaisesti.
:27:07
Olet ylpeä siitä, että käskit Kennedyn
lähettää neuvonantajat Vietnamiin.
:27:11
Totta hemmetissä. Koko Vietnamin sota
oli minun ajatukseni, en häpeä sitä.
:27:16
- Jos olisi käytetty ydinaseita...
- Historia varmasti puhdistaa maineesi.
:27:21
Olisin tuhonnut korealaisetkin,
:27:24
ja sitten ei tarvitsisi ajaa
heidän pikkuautojensa perässä.
:27:28
Autot ovat Etelä-Koreasta,
meidän väkeämme.
:27:31
- Ei kiinnosta.
- Onko sinulla mitään minulle?
:27:35
Tarkoitatko Kanadaa?
:27:37
Emme voi puhua täällä.
Mennään kävelylle.
:27:41
Onko sinulla jossain piilossa sihteeri,
joka ottaa sinulle tulevat puhelut?
:27:45
New Yorkin sähkökatko?
:27:47
Sen aiheutti kanadalainen
vesivoimala Niagara Fallsissa.
:27:52
Kanadalaiset väittivät, että se
johtui viallisesta siirtolaitteesta.
:27:56
- Meillä on syytä epäillä muuta.
- Miksi?