:12:02
- Essayons d'afficher un sourire.
- Oh, merde.
:12:05
On a eu les cocos russes. Les cocos
cubains, les cocos d'Hollywood.
:12:10
Cocos par-ci, cocos par-là,
Partout des cocos. HiyaHiyaho !
:12:14
Mais ça nous motivait.
:12:17
On ne savait pas de qui se méfier,
mais il fallait se défendre.
:12:21
Et vous aviez de bons boulots
pour acheter votre bifteck.
:12:25
Aujourd'hui, on est détruits.
Pas par les cocos,
:12:30
mais par cette bande de mauviettes
de Washington. Aveugles, radins
:12:35
pas perspicaces pour un sou.
:12:37
- C'est qui ce type ?
- RJ Hacker, monsieur.
:12:40
RJ ? Et moi alors? Je suis le seul président
à ne pas être entré en guerre.
:12:44
C'est ce qu'il dit. Il vous reste
à envoyer nos gars au combat.
:12:48
Les envoyer où ?
Personne ne nous menace.
:12:50
Envoyez les n'importe où... Vous feriez
un bond de 30 points dans les sondages.
:12:55
Ecoutez, je ne vais pas faire une guerre
juste pour accroître ma popularité.
:13:01
Que faut il faire pour 20 points ?
:13:03
Ca me donne envie
de faire des choses inavouables.
:13:06
Et le voici maintenant !
:13:09
L'homme qu'une faible majorité a élu
comme Président des Etats-Unis.
:13:25
Trouve-toi un boulot !
:13:29
Stu.
:13:30
Vous avez été dur
avec le dirigeant du monde libre, non ?
:13:33
C'est tout ce qu'il mérite.
:13:37
Cette paix n'est plus ce qu'elle était.
:13:41
Surtout si on continue
à virer des milliers d'électeurs.
:13:45
Et que suggérez vous pour
garder ces usines ouvertes ? Mmmh ?
:13:48
Je devrait appeller les Russes,
pour voir s'ils veulent remettre ça ?
:13:54
Pas de sarcasmes avec moi,
petit pisseux.
:13:58
Vous allez justement suivre cette bonne idée.