:40:03
On va faire ça:
on prend les forces spéciales,
:40:06
on les déguise en Canadiens,
et ils font sauter quelque chose.
:40:10
Mais un truc sans valeur.
Et pas de victimes.
:40:13
Il n'y en aura pas.
Et c'est le Canada qui prendra.
:40:22
COMPLEXE HYDROELECTRIQUE DE NY
Centrale de Niagara Falls
:40:33
On active.
:40:35
On va réduire cette centrale à néant.
Me revoilà !
:41:00
Vous les avez eus ?
:41:07
Quand ces enfoirés
de Langley verront ça aux infos.
:41:13
Pas un geste. Personne ne bouge.
:41:18
Venez vite,
on a des Canadiens sur l'aile est.
:41:21
- Vous êtes qui vous ?!
- Et vous ?!
:41:25
- Regarde ce qu'on a trouvé.
- Les mains en l'air.
:41:29
- Ecarte.
- Allez.
:41:31
Par la Convention de Genève et les
pouvoirs qui me sont conférés par l'Etat...
:41:37
Fermez-la !! On est américains.
:41:39
Ah ouais ? C'est qui le quarterback
des Cardinals de St Louis ??
:41:43
- Je sais pas...
- Ils sont plus à Saint Louis.
:41:45
Ils sont à Phoenix.
:41:48
- Attendez ! Posez-en une autre.
- Désolé, Trop tard.
:41:50
Mettez-leur les menottes. Fouillez-les.
:41:54
Appelez la CIA, le FBI,
le procureur, la SPA. Et Channel 5.