:50:00
pensa che il Canada si stia
preparando all'esecuzione...
:50:06
che certo conferma cio'
che pensiamo dei canadesi.
:50:10
Esecuzione? Questa e'
una dichiarazione di guerra.
:50:14
C'e' un tempo per pensare
e un tempo per agire.
:50:17
E questo non e' il tempo per pensare.
:50:23
Un altro giro e si va.
:50:26
Chester. Un altro giro.
:50:31
Questo dara' il tempo ad Honey
di calmarsi un po'.
:50:37
OPERAZIONE PANCETTA CANADESE
UNA LINEA NELLA NEVE
:51:04
Vai avanti. Non c'e' una porta chiusa
in tutto il paese. Andiamo.
:51:32
- Non mi costringete a sparare per primo.
- Sono pronto ad ammazzare.
:51:36
Acquattatevi e nessuno si fara' del male.
:51:39
Il cervo, il castoro e la marmotta
sono i migliori amici dell'uomo...
:51:45
Ok nonno, chi e' il responsabile?
:51:49
Siamo noi. Ruthie ed io.
:51:52
- Nessun altro nell'edificio?
- Siamo la squadra notturna.
:51:56
Mi scusi, signora.
C'e' un'altra sala di controllo?