:19:12
Moet je die onbetrouwbare honden
nou 's zien.
:19:15
Generaal, doe of u er niet bent.
:19:18
Aardig doen.
Die man is onze enige hoop.
:19:21
Mr President, welkom op deze top.
U ziet er goed uit.
:19:28
Op naar de maaltijd.
:19:30
- Hebt u een goeie reis gehad?
- Echt fantastisch.
:19:54
Mr President, we vroegen ons af
of u en ik...
:19:59
of wij niet de koppen
bij elkaar kunnen steken
:20:04
en samen iets bedenken.
:20:08
Een soort van strijd die we vroeger
hadden, in die goeie ouwe tijd.
:20:12
lk bedoel geen echte oorlog,
alleen een beetje spanning.
:20:17
Dan kunnen mensen misschien
dingen vergeten.
:20:25
Zijn we daarom hier? We hebben
't al opgegeven. U hebt gewonnen.
:20:30
We zijn nu veel te druk bezig met
de verbetering van het sanitair.
:20:35
Precies, het sanitair.
Misschien ook centrale verwarming.
:20:41
Een grote Buick in elke garage
zou mooi zijn.
:20:44
Wat mobiele telefoons, CD's, MTV
en hoe heet die andere zender?
:20:50
- VH1 .
- Ja, VH1 .
:20:53
Het spijt me echt.
:20:55
We kunnen niet terug naar vroeger.
Probeer dat te begrijpen. Tot ziens.