:24:01
Moet je die vlag nou zien.
Wat is dat? Een plant of zo?
:24:05
- Schei toch uit. Wat een vlag.
- Beginnen.
:24:09
Laat die puck vallen.
:24:22
Goedenavond, dames en heren.
Welkom in Canada.
:24:25
Vanavond een Amerikaans team
op bezoek bij de Ontario Beavers.
:24:30
Veel plezier, niet vloeken
en geen troep maken.
:24:33
Het gaat beginnen.
:24:35
- Goed gedaan, Wayne Gretzky.
- Wie heeft die eland binnengelaten?
:24:39
Kabral, waarom zie je nooit zwarten
ijshockeyen?
:24:43
Het valt niet mee om geleidelijk
elke beroepssport over te nemen.
:24:49
lk zal je wat vertellen.
We zijn al bezig met dat ijsgedoe.
:24:53
lk hoop dat jullie ervan genoten hebben.
:24:57
Die Canadezen hebben 't makkelijk.
:24:59
En hoe ze de World Series verzieken.
Dat is ons spel.
:25:08
En dan nog 's wat:
Hun bier is niet te zuipen.
:25:36
Kijk nou. Dat zie je nooit op televisie.
:25:42
Prachtig. Hoe wisten jullie
dat dat een kerninstallatie was?
:25:46
Dat was een valstrik.
Het was een ziekenhuis.
:25:50
Maar wat een inslag. Helaas
kunnen we 't nergens gebruiken.
:25:54
Gisteren gingen
Amerikanen en Canadezen op de vuist
:25:58
in een ijshockeystadion in Ontario.