:53:03
Die held, Boomer, is verantwoordelijk
voor de stroomuitval.
:53:09
Boomer? Dat is gelul.
Het is een Canadese truc.
:53:12
Ze geven ons de schuld,
:53:15
en onze bommenwerpers kunnen
hun steden niet vinden en platgooien.
:53:20
Dat is de oudste truc ter wereld.
:53:33
''Bedankt dat je zo rustig sliep.''
:53:38
''lk hou van je,
:53:42
ook al ben je een misdadiger.''
:53:48
''Bedankt dat je je cel
zo schoon hebt gehouden.''
:53:53
''lk mis je.''
:54:00
- Welkom in Canada.
- Staan blijven, Canadees.
:54:04
Wie zijn jullie?
:54:07
lk ben je grootste angstvisioen:
een burger die een wapen mag dragen.
:54:13
- Neem de pelzen.
- We moeten die stomme pelzen niet.
:54:18
- Neem een toffee en laat me met rust.
- Luister je niet?
:54:22
We zijn jouw grootste angstvisioen.
:54:25
Mijn grootste angstvisioen was
een roedel hondsdolle wolven.
:54:29
lk zat vast, ergens in de Yukon.
En er waren grote, magere konijnen.
:54:34
En die dronken ontzettend veel.
:54:37
Kop dicht. We willen jouw gevangene.
Waar is ze?
:54:42
lk weet niet wat jullie bedulen.
:54:44
''Bedulen''. Het is ''bedoelen''.
:54:48
En geen ''ee'' meer. Je gaat
behoorlijk praten. Begrepen?
:54:52
Daar hebben wij zo
onze manieren voor.
:54:55
lk wil m'n Honey.
Pak de sleutels van de cellen.