:44:03
- Kan vi dra til tarnet?
- Nei, jeg tror ikke det.
:44:12
Stopp motoren. Den braker for mye.
:44:16
- Hva sa du?
- Fra na av ma vi være stille.
:44:20
Alle ma padle. Fa arene ut i vannet.
:44:24
Kom igjen. Legg litt kraft i takene.
:44:31
Mine damer og herrer,
velkommen til Canada.
:44:41
Dette vil gjøre dem sprø.
:44:47
Dette er
den verste forbrytelsen i Canada.
:44:50
- Er vi i Canada na?
- Lukter du noe?
:44:53
- Nei.
- Nemlig. Canada.
:44:57
Det ser ut som sokkene mine. Det er
ikke søppel. Det er klesvasken min.
:45:02
Roy Boy, din idiot. Plukk det opp.
:45:04
Din tulling. Hva er det du gjør?
Det er greiene mine.
:45:09
- Hvem der?
- Sta stille.
:45:11
Canada-snuten.
:45:13
Dere ma straks forlate parken
og dra tilbake dit dere kom fra.
:45:17
Spre dere.
:45:19
Alle tilbake til baten.
:45:22
Man kan ikke avslutte en setning
med en preposisjon.
:45:25
lkke det?
:45:30
Hva ville du ha sagt?
:45:32
Jeg ville vel enten sagt:
''Dra tilbake hvorfra dere kom'',
:45:36
eller det mer korrekte:
''Far tilbake hvorhen fra dere kom.''
:45:43
Det var nære pa.
:45:45
Vi stirret døden i hvitøyet.
:45:52
Hei, hvor er Honey?