:08:15
Kom igen, Roy Boy. Sjung.
:08:35
ALLT SKA BORT
:08:54
- Är presidenten här, Riley?
- Polisassistent Riley.
:08:57
Ursäkta. Behöver ni förstärkning,
polisassistent Riley?
:09:01
Knappast, sheriffen.
:09:03
Många döda djur på landsvägen
så här års, sheriffen?
:09:09
Vi får behålla det vi hittar.
:09:14
Ursäkta mig.
Här är min kvinna, vicesheriff Honey.
:09:17
Hon har varit en tillgång
sen hon fick frivilligt straff.
:09:24
Här har vi ett obegagnat kemiskt vapen.
:09:26
Döden garanteras inom tre minuter.
:09:29
Vad får jag för detta moderna mirakel?
:09:33
Isär med benen,
annars skjuter jag skallen av dig.
:09:37
- Vad har ni gjort?
- Hämtat lik i fallet.
:09:40
Det skulle ju jag få göra.
Du vet att jag behöver pengar.
:09:44
Äh, vi fick inga 50 dollar.
:09:46
Vi fick hindra Roy Boy från att hoppa.
:09:50
- I fallet?
- Det var en markering...
:09:53
Sluta med dina markeringar.
Hämta en öl åt oss.
:09:56
Jag gillar auktioner.
:09:59
Vad får jag för denna fjärrstyrda,
lättmanövrerade pryl med uranspets?