:37:01
Herr president,
det är Kanadas premiärminister.
:37:07
Clark? Hur mår Claire?
:37:10
Tittade du på NBS?
Jag vet inte vad jag ska tro.
:37:14
Det verkar som om
ni planerar nåt otäckt.
:37:20
Är det så du känner det, så hej då.
:37:25
- Jag gillar det här.
- Herr president.
:37:27
Det är nog dags att dra åt tumskruvarna.
:37:30
- Vad menar du?
- Vad sägs om, jag bara tänker högt,
:37:34
en kanadensisk insatsgrupp,
tränad för att se kanadensisk ut,
:37:39
fotograferas när de saboterar
en viktig anläggning inne i USA?
:37:44
Vi kan slå ut deras infrastruktur
:37:47
snabbare än ni säger "indirekta skador".
:37:50
- Nej.
- Varför inte?
:37:51
- Ja, varför inte?
- Ett krig mot Kanada
:37:53
är över på ett par dagar.
Minns ni Grenada?
:37:56
Reagan hann inte ens vakna.
:37:58
Allt vi fann där
var några rika amerikaner
:38:02
och kubanska byggnadsarbetare.
:38:04
Liberalt skitsnack.
Kuba hade en division där.
:38:07
- Panama, då?
- Just det. Hör på nu.
:38:10
Def Leppard på högsta volym i högtalare,
och Noriega flydde i tårar.
:38:15
Och Irak.
:38:17
De skulle ha en stor och hemsk armé.
:38:20
En stor kanon.
Uppfunnen av en kanadensare.
:38:23
Efter 72 timmar
bönade de om en Big Mac.
:38:26
Vi fick stanna utanför Bagdad,
satt och viftade med kukarna i öknen.
:38:33
Vill ni ha mer av det, herr president?
:38:35
Eller 50 år av kalla kriget-välstånd?
Vanliga amerikaner
:38:39
är livrädda för att världen
ska gå under före nästa reklamavbrott.
:38:46
Jag håller nog med mr Smiley.
:38:51
Så här gör vi. Vi sätter in specialfolk,
:38:55
förklär dem till kanadensare
och later dem spränga nat.
:38:59
Men inget värdefullt.
Inga döda människor.