:41:05
Vår reporter Charles Jackal,
:41:07
som är tillbaka efter ett besök
på Betty Ford-kliniken, vet mer.
:41:12
Chuck, härligt att ha dig tillbaka.
:41:15
Härligt att vara tillbaka.
:41:18
Jag vill be alla jag skadade
den kvällen om förlåtelse.
:41:24
Särskilt de som stod
för nära trottoarkanten.
:41:28
Ni vet vilka jag menar.
:41:30
Förlåt mig.
:41:34
Ett häpnadsväckande avslöjande.
:41:36
Kanada, klart för invasion
:41:42
Världens längsta oskyddade gräns,
:41:45
från Atlanten till det där andra.
:41:52
Det gläder er nog att Hacker Hellstorm
:41:56
installerades i Toronto i går.
:41:59
Snyggt jobbat, pojk.
:42:02
När jag hittade dig
sa jag till mig själv:
:42:06
"Jag kan göra nåt
av den snörvlande pilten."
:42:11
Vad är Hacker Hellstorm, exakt?
:42:16
Jag är nyfiken
eftersom jag har salt det.
:42:20
Inte mer än rätt, Stu.
:42:23
Hacker Hellstorm
är ett förödande vapen.
:42:27
Och destabiliserande.
:42:29
Det kan avfyra alla missiler i USA
på en och samma gång.
:42:35
- Verkligen?
- Men kanadensarna använder det aldrig.
:42:39
- Hur vet ni det säkert?
- De har inte fått operationskoderna.
:42:46
Verkligen?
:42:47
De tror att det är
det senaste inom meteorologi.
:42:53
Då är Hellstorm alltså ofarligt?