:44:03
- Ska vi till tornet?
- Jag tror inte det.
:44:12
Stäng av motorn. Den bullrar för mycket.
:44:16
- Vad sa du?
- Nu måste vi vara väldigt tysta.
:44:20
Ta fram paddlarna.
Ner med dem i vattnet.
:44:24
Kom igen. Fina och jämna tag.
:44:31
Mina damer och herrar,
välkomna till Kanada.
:44:41
Det här gör dem galna.
:44:47
Det finns inget värre brott i Kanada.
:44:50
- Är vi i Kanada?
- Känner du nån lukt?
:44:53
- Nej.
- Just det. Kanada.
:44:57
Där är mina strumpor.
Det är inte sopor, det är min tvätt.
:45:02
Roy Boy, din idiot. Plocka upp det.
:45:04
Vad håller du på med?
Det är mina fina grejer.
:45:09
- Vem där?
- Stanna!
:45:11
Johnny Kanadick.
:45:13
Lämna parken genast,
återvänd till adressen ni bor på.
:45:17
Sprid er.
:45:19
Allihop, tillbaka till båten!
:45:22
Man avslutar inte
en mening med en preposition.
:45:25
Inte?
:45:30
Hur skulle du säga?
:45:32
Antingen "Återvänd till er hemadress"
:45:36
eller lite finare:
"Vänd åter till eder hemadress."
:45:43
Det var nära ögat.
:45:45
Vi såg döden i vitögat.
:45:52
Var är Honey?