:47:04
Herregud.
:47:05
För att underlätta det har jag
satt våra trupper i beredskap
:47:11
och beordrat dem att förbereda
Operation Canadian Bacon.
:47:18
Jag vänder mig till
premiärminister MacDonald:
:47:22
Överlämna henne pronto,
annars utplanar vi Toronto.
:47:29
Gud välsigne Amerika.
:47:31
Gud välsigne er, herr president.
:47:56
Vi har just fått in en amatörvideo
med gisslan Honey.
:48:04
Boomer, din förrädare!
Du stack och lämnade mig här...
:48:10
- Hon är förbannad.
- Jag ska mosa dig...
:48:13
Tror du?
:48:15
Hon är arg på dig, Boomer.
:48:18
Hon finns hos
den ridande polisen i Niagara Falls.
:48:23
Källor inom underrättelsetjänsten
:48:26
säger att Kanada
kan tänkas avrätta henne.
:48:31
Det vore inte olikt
det vi vet om kanadensare.
:48:35
"Avrätta..."
Det här är en krigshandling.
:48:39
I vissa stunder ska man tänka,
och i andra handla.
:48:42
Och nu, mina herrar, ska vi inte tänka.
:48:47
Vi tar ett glas till och sen går vi.
:48:51
En runda till, Chester.
:48:55
Då får Honey en chans
att lugna sig lite, ni vet.