:56:02
Huvudstaden... Toronto.
:56:05
Nej. Kanadas huvudstad är Ottawa.
:56:11
Bergis.
:56:14
Ser vi så dumma ut?
:56:20
Ottawa.
:56:22
Snyggt försök, Dudley.
:56:23
Okej, killar. Vi sticker till Toronto.
:56:28
Huvudstaden.
:56:36
Vill du ha lite vatten?
:56:41
Synd.
:56:43
Mina herrar.
:56:46
Vi tar lastbilen.
:56:52
Då åker vi.
:56:58
- Vad är det nu?
- Jag fick en idé.
:57:02
Just det...
:57:06
Vi får tänka positivt nu.
:57:09
Det är några modiga
men missledda amerikaner.
:57:12
De har anfallit kanadensarna.
:57:15
- Vi måste göra nånting.
- Vi kan skicka in...
:57:20
...Omega-styrkan.
:57:25
Är det inte lite drastiskt?
:57:29
Enligt Helms tillägg och NSC Order 725
:57:34
är vi förbjudna
att använda Omega-styrkan mot vita.
:57:37
Det stämmer.
:57:39
Om jag var presidentens sekreterare
:57:42
kunde jag kanske läsa
Helms tillägg på det viset.
:57:46
Men vad har vi för val?
Vi måste få bort sheriffen genast
:57:51
innan det blir ett skyttekrig
i stället för vart planerade kalla krig.
:57:57
Sheriff Boomer
har blivit en idol i landet