1:00:04
Var är Boomer?
1:00:06
Jag hade fantastiska kort...
1:00:08
Var är han?
1:00:12
I Toronto.
1:00:20
Vi kommer, Honey.
1:00:23
Varför får jag aldrig köra?
1:00:29
Börja inte nu.
1:00:31
Den svarta killen får aldrig köra.
1:00:33
Det stämmer inte.
Många svarta killar kör.
1:00:36
Ge mig ett exempel.
1:00:38
Danny Glover i På väg med...
1:00:41
Han körde inte miss Daisy,
han körde Mel Gibson.
1:00:45
Inte alls. Eddie Murphy kör Mel Gibson.
1:00:49
- Eddie Murphy kör Nick Nolte.
- Nej.
1:00:52
Jag körde en gång. Minns ni det?
1:00:57
Åh nej...
1:01:01
Det kanske inte gäller oss.
1:01:05
Stanna.
1:01:07
Jo, det gäller oss. Vi stannar.
1:01:16
Uppträd normalt.
1:01:21
Inte normalt för oss
utan för vanligt folk.
1:01:29
- God dag.
- Hej.
1:01:32
Körkort och registreringsbevis, tack.
1:01:35
- Varsågod.
- Tack.
1:01:38
Amerikaner? Välkomna till Ontario,
idrottarnas paradis.
1:01:42
Det vill jag lova.
1:01:43
Stig ur och gå undan från bilen.
1:01:51
KANADICKER ÄR IDIOTER
HEJA USA
1:01:53
KANADA SUGER
1:01:57
Vad har vi för fel här?