1:22:02
Han ger luren till sin fru. Hej.
1:22:07
Écoutez.
1:22:09
Vous avez gagné.
1:22:13
Fermez les raketer, okej?
1:22:18
Två år i high school
och fyra år på college.
1:22:22
Tack.
1:22:24
USA:s missiler avfyras
om en minut och 30 sekunder.
1:22:41
NEDRÄKNING TILL AVFYRNING
1:23:02
När är vi uppe?
1:23:20
Clark, lyssnar du på mig?
1:23:23
Avfyra inte raketerna.
1:23:26
Avfyra dem inte. Jag ger upp. Uppfattat?
1:23:30
Du får precis vad du vill.
Du vann. Lek inte med mig, Clark.
1:23:46
- Kanadickernas central...
- T minus 15 sekunder.
1:23:51
Kanadickerna och Hacker?
1:23:54
Tio sekunder till avfyrning.
1:23:57
Förbered avfyrning.