:26:03
Pozrite, nikoho nechceme otravova.
Len sme sa to porozhliadli.
:26:08
Viete, bývala som tu.
:26:13
A ja som s òou.
:26:19
Myslel som, e stretnem vetkých
tvojich príbuzných.
:26:21
Nie, nie, nie! Annie,
èo tu vlastne h¾adáme?
:26:25
-Eathanovi sa tej noci nieèo stalo.
-Áno, naiel tvojho otca.
:26:28
Ale je v tom nieèo viac. Poï za mnou.
:26:36
Toto... bola moja spálòa.
:26:41
Oh, je to tu pekné.
:26:44
A, vidí?
:26:47
Mala si izbu s výh¾adom.
:26:56
Tamto boli staré tvrte otrokov.
Ethanovi a mne nikdy nedovolili
sa s nimihra.
:27:14
Stalo sa to tam.
:27:20
Au!
:27:22
-Boe, si v poriadku?
-Hej.
:27:26
-Vypanime odtia¾to, Annie.
-Hneï som spä.