Candyman: Farewell to the Flesh
prev.
play.
mark.
next.

:44:18
Nie!
:44:23
Annie! Všetko je v poriadku.
Len sa ti nieèo snívalo.

:44:28
-Mami, videla som ho.
-Annie, úmrtie je návrat, vieš to.

:44:33
Odchádzame zo života presne tak,
ako sme doò prišli.

:44:36
-Osamotení?
-Nahí, slepí,

:44:38
a okolo nás vlastné sraèky.
:44:44
Oh, ale ja nie.
Ja odídem v mojich šatách na ples.

:44:48
Boh vie, že mi zasa padnú.
:44:55
Oddychuj. Ja to zoberiem.
:45:06
Nezaujíma ma, èo hovoria.
:45:09
Povedz im, že je chorá. Povedz im,
že by mali by v škole, preboha.

:45:13
Kto je to?
:45:15
Nikto, Annie. Preèo sa
nevrátiš hore do postele?

:45:24
Pošli ich hore.
:45:28
Tu?
:45:35
Pà, pà, pà. Poèkaj chví¾u.
:45:39
Takže, povedzte mi, èo sa presne stalo.
:45:42
-Vieme len, že Mathew je preè.
-Zmizol minulú noc a nikto nevie kam.

:45:47
-Policajti sa rozprávali s každým.
-Nevedia niè, ale èo ak...?


prev.
next.