Candyman: Farewell to the Flesh
prev.
play.
mark.
next.

:51:03
Ako ho privolal. Bolo to zlé,
bál som sa ho necha osamote.

:51:07
Ale tej noci odo mòa odišiel.
:51:11
Presne som vedel, kam ide.
:51:17
Chodil do toho domu každú noc.
:51:52
Pokašlal som to, Annie.
:51:56
-Keby som tam bol o 5 minút skôr...
-Ale preèo? Preèo ho privolal?

:52:01
Otec povedal, že prišiel na spôsob,
ako ho znièi.

:52:04
-Èo s tým má spoloèné naša rodina?
-Neviem.

:52:08
Otec mi to nechcel poveda.
:52:11
Krátko predtým, ako zomrel
sa stretol s chlapíkom,
ktorý kšeftoval na èiernom trhu.

:52:15
-Ukradnuté veci, divné sraèky.
-Ako sa volal?

:52:18
-Nebude s tebou hovori. Skúšal som to.
-Jeho meno.

:52:25
Thibideaux. Je vo Štvrti.
:52:28
Nie, nechoï tam.
Je to príliš nebezpeèné.

:52:31
-Musím zisti, èo otec h¾adal.
-Poèkaj, kým sa odtia¾to dostanem.

:52:34
Na to nie je èas.
:52:37
Okrem toho, tu si v bezpeèí.
:52:40
Niekto tu stále dáva pozor.

prev.
next.