:15:01
Щото си скапаняк.
:15:03
- Извинявай.
- Какво?
:15:04
- Това твое ли е? Твойта писалка?
- Да, моя е. Защо?
:15:08
Не, хубава писалка.
Просто не знаех чия е.
:15:10
Мислех, че е твоя.
Не искам да се загуби.
:15:12
Благодаря.
Защо да не си вземеш писалката...
:15:14
и не си я завреш отзад,
шибан скапаняк.
:15:19
- Ами, аз просто ти предлагам...
- Този шибан задн...
:15:20
Внимавай, Джо. Внимавай.
:15:42
Какво е това?
Чуваш ли едно момиченце, Франки?
:15:45
Чуваш ли малко момиченце, Ейс?
Това малко скапано момиченце ли е?
:15:47
Какво се случи със
храбрия юнак...
:15:49
Каза на приятеля ми да си
пъхне това отзад ли?
:15:51
- Ники, успокой се. Ники, Ники.
:16:01
Докато се опитвах да разбера
защо тоя каза това...
:16:04
което каза,
Ники просто го удари.
:16:06
Нямаше значение колко голям
можеше да бъде човекът,
Ники пак би го направил.
:16:10
Ти биеш Ники с юмруци,
той се връща с бейзболна бухалка.
:16:12
Ти го удряш с нож,
той ти отговаря с пистолет.
:16:15
Ако го заплашваш с пистолет,
тогава по-добре да го убиеш...
:16:18
защото той ще се връща
отново и отново...
:16:21
докато един от двамата не умре.
:16:32
Слушай,
с мене като охрана Ейс...
:16:34
той беше щастие за шефовете.
:16:37
Искам да кажа, че аз го
доведох в Лас Вегас.
:16:40
Той беше машина за пари.
:16:43
Страхотна придобивка
за тези момчета.
:16:46
Както направеше залог,
така и печелеше двойно.
:16:50
С Ейс казиното носеше
толкова пари, както никога.
:16:52
И шефовете не можеха
да са по-щастливи.
:16:55
--- Аз получих 700 $. ---
:16:57
--- Не ме намесвай. ---
:16:59
--- Но знаеш, че загубих. ---